-
1 наименование места происхождения товара
Сокращение: НМПТ (патент.)Универсальный англо-русский словарь > наименование места происхождения товара
-
2 appellation of origin
наименование места происхождения (товара) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > appellation of origin
-
3 appellation d'origine
Dictionnaire de droit français-russe > appellation d'origine
-
4 appellation of origin
-
5 Denominazione di Origine Controllata e Garantita
сущ.1) пищ. наименование, контролируемое и гарантированное по происхождению (точный перевод)2) патент. контролируемое и гарантируемое наименование места происхождения (товара), зарегистрированное наименование места происхождения (товара), защищённое (патентом) наименование места происхождения товараИтальяно-русский универсальный словарь > Denominazione di Origine Controllata e Garantita
-
6 appellation of origin
1) Общая лексика: наименование места происхождения (товара)2) Юридический термин: НМПТ (наименование места происхождения товара)3) Патенты: наименование места происхождения -
7 Ursprungsbezeichnung
сущ.1) юр. обозначение происхождения, указание места происхождения, наименование места происхождения (einer Ware)3) пищ. название (вин) по происхождению4) патент. наименование (места) происхождения товара (если свойства последнего обусловлены целиком или в основном географической средой)Универсальный немецко-русский словарь > Ursprungsbezeichnung
-
8 Appellation d'Origine Contrôlée
сущ.1) патент. зарегистрированное наименование места происхождения (товара), защищённое наименование места происхождения (товара)2) винодел. AOCФранцузско-русский универсальный словарь > Appellation d'Origine Contrôlée
-
9 garantiert traditionelle Spezialität
прил.патент. g.t.S., gtS, зарегистрированное наименование места происхождения ( товара), защищённое наименование места происхождения (товара) (àíãë:traditional speciality guaranteed)Универсальный немецко-русский словарь > garantiert traditionelle Spezialität
-
10 Herkunftsbezeichnung
сущ.1) юр. наименование места происхождения товара, обозначение страны происхождения товара (einer Ware), обозначение происхождения (напр. einer Ware), указание происхождения (товара)2) экон. данные о происхождении товараУниверсальный немецко-русский словарь > Herkunftsbezeichnung
-
11 Traditional Speciality Guaranteed
1) Сокращение: TSGУниверсальный англо-русский словарь > Traditional Speciality Guaranteed
-
12 traditional speciality guaranteed
1) Сокращение: TSGУниверсальный англо-русский словарь > traditional speciality guaranteed
-
13 denominazione di origine protetta
сущ.патент. зарегистрированное наименование места происхождения, защищённое наименование места происхождения (товара)Итальяно-русский универсальный словарь > denominazione di origine protetta
-
14 geschützte Ursprungsbezeichnung
прил.ЕС. защищённое обозначение происхождения, защищённое обозначение страны происхождения (товара), защищённое указание источника происхождения, наименование места происхождения товараУниверсальный немецко-русский словарь > geschützte Ursprungsbezeichnung
-
15 denominación de origen
сущ.1) пищ. наименование по происхождению2) патент. наименование места происхождения товара (=продукт высокого качества)Испанско-русский универсальный словарь > denominación de origen
-
16 Protected Designation of Origin
1) Сокращение: PDO2) Патенты: наименование места происхождения товара, (PDO) защищённое указание источника происхожденияУниверсальный англо-русский словарь > Protected Designation of Origin
-
17 geographical indication
1) Юридический термин: наименование места происхождения товара (http://en.wikipedia.org/wiki/Geographical_indication)2) Патенты: географическое указание, указание происхожденияУниверсальный англо-русский словарь > geographical indication
-
18 protected designation of origin
1) Сокращение: PDO2) Патенты: наименование места происхождения товара, (PDO) защищённое указание источника происхожденияУниверсальный англо-русский словарь > protected designation of origin
-
19 НМПТ
Сокращение: наименование места происхождения товара -
20 appellation d'origine trompeuse
Dictionnaire de droit français-russe > appellation d'origine trompeuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наименование места происхождения товара — название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта… … Финансовый словарь
Наименование места происхождения товара — это обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое наименование страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта (далее географический объект) или производное от такого наименования и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Наименование места происхождения товара — Право интелле … Википедия
Наименование места происхождения товара — 1. Наименованием места происхождения товара, которому предоставляется правовая охрана, является обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование… … Официальная терминология
НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — Наименованием места происхождения товара признается название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Наименование места происхождения товара — это название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта… … Словарь юридических понятий
НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — см. Географическое указание … Юридический словарь современного гражданского права
Заявка на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара — или заявка на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности физическим и (или юридическим лицом (лицами)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Правовая охрана наименования места происхождения товара — в Российской Федерации возникает на основании его регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров Российской Федерации. Наименование места происхождения товара охраняется законом. Наименование места… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Знак охраны наименования места происхождения товара — Обладатель свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара для оповещения о своем исключительном праве может помещать рядом с наименованием места происхождения товара знак охраны в виде словесного обозначения… … Официальная терминология
Маркировка предупредительная в отношении наименования места происхождения товара — обладатель свидетельства может проставлять рядом с наименованием места происхождения товара предупредительную маркировку в виде словесного обозначения “зарегистрированное наименование места происхождения товара” или “зарегистрированное НМПТ”,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия